Follow the next steps in order to use the mobile controls with the Third Person package:
Make sure you import the latest version of Mobile Controls and Third Person addon
Download the following file and extract its content inside your project, it contains a prefab and its meta file. It is a prefab variant of TPCamera, it should pick up the prefab connection automatically.
Assuming you are using the default HECorePrefabsMobile (asset referenced from the HECore in your scene), assign the TPGameManager to the GameManager variable and add the imported prefab TPCameraMobile to the CustomObjects list.
If you have your own HECore asset (skip if not): simply assign the GameManager and the CustomObject to your HECore
If you have your own GameManager prefab (skip if not): Make sure the TPCharacter or a derived character is added to the Characters list